Terms of Use

This website https://contalto.com.io, hereinafter referred to as the Site, is published by:

DM Squared, a simplified joint stock company with a capital of €20,000, whose registered office is at 49, rue de Ponthieu 75008 Paris, France.

SIREN : 841 059 652 00013 RCS PARIS.

Hereinafter referred to as “the Company”.

The purpose of these Terms of Use, hereinafter referred to as “the Terms”, is to set the terms and conditions of use of the Site.

These Terms apply exclusively between the Company and any person visiting the Site, hereinafter referred to as “the User”.

The Site is hosted by WIX and was created by DM Squared SAS.

Article 1. Acceptance of the Terms and Conditions of Use

The User is presumed to know and accept these Terms solely because of his/her connection to the Site. They apply in conjunction with the Legal Notices, the General Terms and Conditions, the Privacy Policy and any variation or extension of the Site on existing or future social and/or community networks.

The Company reserves the right to modify and supplement these Terms at any time.

The version of the Terms applicable is the one in force on the Site on the date of the User’s connection to the Site.

It is agreed that the invalidity of a contractual clause does not result in the invalidity of all the Terms.

Article 2. Access to and use of the Site

2.1 Access to the public site

In order to inform the User of its activity and the services it offers, the Company makes available to the User the Site accessible at the address https://contalto.com

The Company undertakes to make its best efforts to ensure that access to and operation of the Site are uninterrupted. However, the Company cannot be held liable in the event of temporary unavailability of the Site (i) in the event of maintenance of the Site or the server on which it is hosted, (ii) in the event of events beyond its control and (iii) due to force majeure. The Company will inform the User in advance of the unavailability if the event causing the unavailability is foreseeable.

As the publisher of the Site, the Company reserves the right to suspend access to the Site (i) in the event of loss, theft and/or use of the User’s identification data of which the User has informed it, (ii) in the event of use not in accordance with the provisions hereof, (iii) in the event of maintenance operations. Its liability cannot be engaged because of these interruptions and the consequences that may result for the User.

The Company also reserves the right to insert or authorize any third party to insert advertising, promotional and/or sponsorship messages in any area of the Site.

The User is solely responsible for the use he/she makes of the Site and the use he/she makes of the information and data it contains. In particular, the User undertakes to use the Site and its content properly and refrains from any conduct that may harm the Company, a third party or him/herself, in particular by misusing the content of the Site or violating the provisions of Article 5. Intellectual property of these Terms.

All hardware and software necessary to access the Site remain the sole responsibility of the User. It is the User’s responsibility to take all appropriate measures to protect his/her own data and/or software from contamination by possible viruses.

2.2 Access to the private site

The Company’s Clients and their agents are provided with an identifier and password enabling them to connect to the private area of the Site, exclusively reserved for Clients.

The conditions of use of the private part of the site are governed by the General Terms and Conditions.

Any unauthorized intrusion into this private space may result in prosecution.

Article 3. Personal data and cookies

3.1 Processing of personal data

The User is invited to read the Privacy Policy available on the Site.

3.2. Use of cookies

The User is informed that, during his/her visits to the Site, a cookie may be automatically installed on his/her browser software. A cookie is a file, often anonymous, containing data, including a unique identifier, transmitted by the Site server to the User’s browser and stored on the User’s hard disk.

The purpose of cookies is to improve the user experience by:

– saving preferences, so you don’t have to re-enter them each time you change pages,

– save information you have already provided to avoid having to re-enter it,

– measure how you use the site, so that it can be improved to better meet your expectations.

For more information on cookies and how to manage them, you can visit the CNIL website https://www.cnil.fr/fr/cookies-les-outils-pour-les-maitriser.

Our Site uses the following cookies:

Cookie for traffic analysis (Ga, gat)

Source: Google Analytics

Use: These cookies are used to collect information about how visitors use our service. We use the information to compile reports and help us improve the site.

Cookies collect information in anonymous form, including the number of visitors to the site, where visitors came to the site and the pages they visited.

Expiry Date: Some of these cookies are automatically deleted from your device when you close your browser. Others may last for up to 13 months after your last visit to our site.

You can choose not to be analyzed by Google Analytics by visiting the following page: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

The User has the possibility to oppose the recording of cookies by configuring his/her browser.

The configuration of these settings is different depending on the browser used, the method to be followed being specified in the User’s browser help menu.

For Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/fr-FR/windows-vista/Block-or-allow-cookies
For Safari: https://support.apple.com/fr-fr/guide/safari/sfri11471/mac
For Chrome: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
For Firefox: http://support.mozilla.org/fr/kb/Activer%20and%20d%C3%A9sactivate%20les%20cookies

However, the User is informed that access to certain services on the Site may be impossible or altered.

Third-party site cookies may be stored on the User’s terminal while browsing the Site.

Article 4. Hypertext links and third-party sites

The Site may contain hypertext links to other websites.

The content of the sites remains their intellectual property. Any reproduction, republication or redistribution by any means whatsoever is totally prohibited by law without the written permission of the sites concerned.

The Company makes no commitment regarding any other site to which the User may have access via the Site and is in no way responsible for the content, operation, services offered and access to these sites.

Article 5. Intellectual Property

The systems, software, structures, infrastructures, databases and content of all kinds (texts, images, visuals, music, logos, trademarks, databases, domain names, etc.) operated by the Company within the Site are protected by intellectual property law.

The content of the Site is exclusively intended for the information and personal use of the User who benefits from a private, non-collective and non-exclusive right of use.

Unless expressly authorised in advance by the Company, any use, reproduction, distribution and/or use by the User of this content outside the exercise of this right of use is strictly prohibited and may engage the User’s liability.

Article 6. Applicable law – Competent jurisdiction

These general terms and conditions of use are governed by French law.

In the event of a conflict between the French version of the CGU and any translations made, the French version (copied below) shall prevail.

In the event of a dispute concerning in particular the validity, interpretation and/or execution of these conditions, the French courts shall have jurisdiction, regardless of the location and nationality of the User.